Frei lesbar

Sprache stimmt nicht

Droplit ist ab Werk englisch und lässt sich auf Deutsch umstellen. Die Wahl merkt sich der Browser und, mit Konto, auch dein Konto.

So geht's

Wähle bei „Sprache“ „DE“ oder „EN“. Über „Persönliche Optionen“ → „Sprache“ geht es mit „Deutsch“ oder „English“ genauso.
Die Seite lädt neu und erscheint in der gewählten Sprache.
Siehst du oben die Leiste mit „Droplit gibt es auch auf Deutsch.“, geht es auch mit „Auf Deutsch umstellen“. „Stay in English ×“ blendet die Leiste aus.

Ohne Konto gilt die Wahl nur in diesem Browser auf diesem Gerät. Mit Konto gilt sie überall, wo du angemeldet bist. Die zuletzt getroffene Wahl gewinnt.
Namen aus deinem SoundSwitch-Projekt (Bänke, Loops, Looks, Songs, Geräte) übersetzt der Designer nicht. Sie stehen so da, wie sie in SoundSwitch heißen.
Die Anzeige der nachgebildeten Control One („READY“, „AUTOLOOP“ …) ist wie am Gerät immer englisch.

Die Sprache springt nach jedem Neustart zurück: Dein Browser löscht seine Daten beim Schließen, oder du nutzt ein privates Fenster. Melde dich an, dann merkt sich dein Konto die Wahl.
Auf einem anderen Rechner ist die Sprache plötzlich anders: Dort wurde später eine andere Sprache gewählt, und dein Konto hat diese Wahl übernommen. Stell sie einfach wieder um.
Einzelne Texte stehen in der anderen Sprache: Lade die Seite neu (⌘R bzw. F5). Bleibt ein Text falsch, ist er noch nicht übersetzt. Melde ihn uns gern.

Klappt es trotzdem nicht? Mit schickst du uns ein Bildschirmfoto. Markiere am besten den Text in der falschen Sprache.